Bienvenue sur Psaumes pour Enfants
Bienvenue sur Psaumes pour Enfants, l'endroit où la Bible prend vie de la façon la plus colorée, la plus amusante et la plus passionnante qui soit !
Nous avons pris les 150 Psaumes — les chants anciens de Dieu — et nous en avons fait des aventures joyeuses rien que pour toi. Chaque psaume a sa propre explication, écrite avec des mots que tu peux comprendre, le vrai texte biblique, une leçon de vie, une prière, et plein d'activités amusantes : quiz, chansons et vidéos.
Les Psaumes sont comme un coffre au trésor rempli de tous les sentiments que tu as pu ressentir : la joie, la tristesse, la peur, la reconnaissance ou l'enthousiasme. Le roi David et d'autres les ont écrits comme des chants et des prières adressés à Dieu, et ils fonctionnent encore parfaitement aujourd'hui. On ne les lit pas du début à la fin comme une histoire. On choisit le psaume qui correspond à ce que l'on ressent à l'instant. C'est ce qui les rend si précieux !
Le savais-tu ? Quand Jésus était sur la terre, lui aussi priait les Psaumes ! « Tout le peuple se faisant baptiser, Jésus fut aussi baptisé ; et, pendant qu'il priait, le ciel s'ouvrit. » (Luc 3.21, Segond 1910). La prière change vraiment tout !
Qui a écrit les Psaumes ?
Les Psaumes sont un recueil de 150 chants, poèmes et prières écrits sur plusieurs centaines d'années par des personnes différentes. Le mot « psaume » vient du grec psalmoi, qui signifie « chants joués avec un instrument ».
Voici les principales personnes qui les ont écrits :
| Auteur | Psaumes écrits | Le savais-tu ? |
|---|---|---|
| Le roi David | Au moins 73 psaumes | Il était un jeune berger avant de devenir roi, et il a vaincu le géant Goliath avec une simple fronde et une pierre. |
| Moïse | Le Psaume 90 (le plus ancien) | Il a fait sortir deux millions de personnes d'Égypte et a fendu la mer Rouge. |
| Salomon | Les Psaumes 72 et 127 | Le fils de David, et l'homme le plus sage qui ait jamais vécu. |
| Asaph | 12 psaumes | Un chef de louange et musicien du temple à la cour du roi David. |
| Les fils de Koré | 11 psaumes | Une famille de musiciens et de chantres du temple. |
| Anonyme | De nombreux psaumes | Nous ne savons pas qui les a écrits, mais Dieu, lui, le sait. |
Le roi David est l'auteur de psaumes le plus connu. Il a commencé comme un jeune berger qui gardait les brebis, et Dieu l'a choisi pour devenir le plus grand roi d'Israël. Il aimait Dieu profondément et écrivait de magnifiques chants pour exprimer ce qu'il ressentait : joie, tristesse, peur, gratitude et louange. Ses psaumes nous montrent qu'on a le droit d'être sincère avec Dieu sur ce que l'on ressent.
La toute première Bible
La plus ancienne Bible du monde vient d'Éthiopie. Elle a été écrite dans une langue appelée le guèze, l'une des plus anciennes langues du monde, encore utilisée aujourd'hui en Éthiopie et en Érythrée. Elle est plus ancienne d'environ 800 ans que la Bible du roi Jacques et contient entre 81 et 88 livres (celle du roi Jacques en compte 66). La Bible éthiopienne est un trésor extraordinaire de l'histoire.
Comment la Bible a été écrite et traduite
La Bible n'a pas toujours été écrite sur du papier. Elle a commencé sur des tablettes d'argile, il y a des milliers d'années. Elle a été écrite en trois langues :
| Langue | Quelle partie de la Bible ? | Le sais-tu ? |
|---|---|---|
| L'hébreu | La plus grande partie de l'Ancien Testament | Le nom de Jésus en hébreu est Yeshoua, qui signifie « salut ». |
| Le grec | Tout le Nouveau Testament | Le mot « Bible » vient du grec biblia, qui signifie « les livres ». |
| L'araméen | De petites parties de l'Ancien Testament | C'était la langue de tous les jours à l'époque où Jésus vivait. |
La section française de ce site utilise la Louis Segond 1910, une traduction française historique tombée dans le domaine public. Avant qu'elle paraisse, beaucoup de personnes courageuses ont traduit la Bible dans différentes langues au fil des siècles :
| Année | Nom de la Bible | Qui l'a faite ? |
|---|---|---|
| 1380 | Bible de Wycliffe | John Wycliffe : la toute première Bible en anglais. |
| 1530 | Bible de Lefèvre d'Étaples | Jacques Lefèvre d'Étaples : la première Bible complète imprimée en français. |
| 1535 | Bible d'Olivétan | Pierre Robert Olivétan : la première Bible française traduite depuis l'hébreu et le grec d'origine. |
| 1611 | Bible du roi Jacques (KJV) | Commandée par le roi Jacques Ier, elle est encore très lue aujourd'hui. |
| 1880 | Bible Louis Segond | Louis Segond, pasteur et professeur genevois. Sa révision de 1910 est celle que nous utilisons ici. |
La Bible est aussi le livre le plus vendu de tous les temps : près de 50 Bibles sont vendues ou offertes chaque minute.
La Bible à travers le monde (2026)
La Bible est le livre le plus traduit de l'histoire. Chaque année, davantage de personnes la lisent dans leur propre langue. Voici où nous en sommes aujourd'hui :
| Sujet | Nombre | Ce que cela signifie |
|---|---|---|
| Personnes disposant de la Bible complète | 6,2 milliards | Dans leur propre langue — c'est la majeure partie du monde. |
| Langues en cours de traduction | 4 435 | Un travail de traduction est en cours en ce moment même. |
| Langues qui attendent encore | 1 675 | Sans aucune Écriture pour l'instant : c'est pourquoi les traducteurs de la Bible continuent leur travail. |
| Application biblique la plus utilisée | YouVersion | Des centaines de millions de téléchargements dans le monde entier. |
Chiffres de la Wycliffe Global Alliance et des Sociétés bibliques unies (2026).
« Instruis l'enfant selon la voie qu'il doit suivre ; et quand il sera vieux, il ne s'en détournera pas. »
— Proverbes 22.6 (Segond 1910)