Voor Ouders en Leerkrachten

Psalmen voor Kinderen is gemaakt zodat een kind elk van de 150 psalmen kan openslaan, kan begrijpen, en er woorden in vindt voor blijdschap, zorgen, verwondering en dankbaarheid. We willen dat het een plek is die je een kind kunt geven, waarna je gerust weg kunt lopen.

Dat betekent dat juist de dingen waar veel kindersites vol mee staan — advertenties, pop-ups, accounts en tracking — de dingen zijn die wij eruit laten.

• Geen reclame. Nergens op de site staan banners, pop-ups of gesponsorde inhoud.
• Geen account nodig. Elke psalm, elk lied, elk gebed, elke quiz en elke activiteit is gratis te gebruiken zonder in te loggen of een profiel aan te maken.
• Geen tracking op gedrag. We verkopen geen gegevens en gebruiken geen advertentietrackers die je kind over het web volgen.
• Geen reacties of chat met anderen. Er is nergens op de site een plek waar vreemden je kind kunnen schrijven of iets kunnen plaatsen.

Bible Buddy is een klein chatvenster dat eenvoudige vragen over de Bijbel en de psalmen beantwoordt, bedoeld voor kinderen. Het gaat alleen over bijbelse onderwerpen, vraagt of bewaart nooit persoonlijke gegevens van een kind, en wordt het gesprek ernstig of persoonlijk, dan moedigt het het kind vriendelijk aan om met een vertrouwde volwassene te praten in plaats van zelf antwoord te geven.

Het is geen mens, en het staat niet in verbinding met andere kinderen op de site: er is geen enkele manier waarop een kind er een ander kind mee kan bereiken.

Het enige wat we ooit vragen is een e-mailadres, en alleen als een volwassene zich aanmeldt voor onze nieuwsbrief om het gratis leesplan en af en toe een update te krijgen. Die aanmelding is bedoeld voor ouders en leerkrachten, niet voor kinderen.

Je kunt je op elk moment afmelden, en je hoeft nooit een e-mailadres te geven om iets op de site te lezen of te gebruiken. Alle details staan in ons privacybeleid.

Op sommige pagina's staan liederen en video's die van een externe dienst afspelen (bijvoorbeeld YouTube). Die diensten hebben hun eigen regels, en er kunnen daar aanbevelingen verschijnen waar wij geen grip op hebben. Bij jonge kinderen raden we aan samen te kijken, of een kindveilige modus in je browser of op je apparaat te gebruiken.

De bijbeltekst op de Engelse site komt uit de Berean Standard Bible (BSB). Voor het Nederlandse gedeelte wordt dat de Statenvertaling (1637) — de enige Nederlandse vertaling die niet meer auteursrechtelijk beschermd is. We tonen altijd de echte tekst van de psalm, nooit een vereenvoudigde of herschreven versie, met daarnaast een korte, eenvoudige uitleg voor kinderen over wat er staat. Omdat de taal van 1637 voor een kind lastig is, komt er bij elke Nederlandse psalm ook een titel, een samenvatting, een les en een gebed in gewone taal. De uitleg is warm bedoeld en niet gebonden aan één kerk; de verzen zelf worden altijd woordelijk geciteerd.

• Lees er één per dag. Het leesplan van 31 dagen leidt je gezin in een maand langs alle 150 psalmen.
• Begin bij een bekende. Psalm 23, 91, 100 en 121 zijn zachte plekken om te starten.
• Bid terug. De gebeden maken van elke psalm woorden die een kind hardop kan zeggen.
• Maak het praktisch. De gratis downloads voegen kleurplaten, overschrijfbladen en memoriseerkaarten toe.

Is er iets niet duidelijk, of wil je ons vertellen hoe jouw gezin of klas de site gebruikt? We horen het graag via de contactpagina.