Historia bíblica · Lucas 10:25–37
El Buen Samaritano
Un viajero en apuros, dos personas que pasaron de largo, y un extraño que se detuvo.
Tu narrador
Contado por Iqbal y familia
Iqbal está contando la historia que Jesús contó sobre el Buen Samaritano a niños de todo el mundo, igual que un padre le lee a sus hijos antes de dormir. Ponte cómodo y escucha.
Una pregunta tramposa
Un día, un hombre astuto, un abogado que conocía todas las reglas, se acercó a Jesús. Quería ponerlo a prueba, para ver qué tan sabio era en realidad.
«Maestro», dijo el hombre, «¿qué debo hacer para vivir para siempre con Dios?»
Jesús sonrió. «Ya sabes la respuesta. ¿Qué dice la Biblia?»
El hombre se enderezó y recitó la regla más famosa de todas.
Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de todas tus fuerzas, y de todo tu entendimiento; y á tu prójimo como á ti mismo.
«Correcto», dijo Jesús. «Haz eso y vivirás».
Pero el abogado no había terminado. Quería parecer aún más sabio, y aún más bueno. Así que hizo otra pregunta, como tendiendo una pequeña trampa.
¿Y quién es mi prójimo?
Fue entonces cuando Jesús se sentó, y contó una historia.
Por el camino solitario
«Un hombre bajaba por el largo y solitario camino de Jerusalén a Jericó», dijo Jesús. «Era un camino rocoso. Era un camino sinuoso. Y era un camino peligroso».
«De repente, desde detrás de una gran roca, ¡saltaron unos ladrones! Tumbaron al pobre hombre. Le quitaron su abrigo. Le quitaron sus sandalias. Le quitaron su bolsa. Lo lastimaron muy mal, y luego huyeron, dejándolo tirado ahí, todo golpeado y sangrando en el polvo».
Un hombre descendía de Jerusalem á Jericó, y cayó en manos de ladrones, los cuales le despojaron; é hiriéndole, se fueron, dejándole medio muerto.
«No podía levantarse. No podía caminar. No podía pedir ayuda. Solo se quedó ahí, esperando que alguien, cualquiera, pasara por ahí».
Dos que pasaron de largo
«Y alguien sí pasó», dijo Jesús. «Era un sacerdote, un hombre santo que trabajaba en el templo de Dios. El hombre herido escuchó pasos. Esperaba que el sacerdote lo ayudara».
«Pero el sacerdote miró al hombre tirado en el polvo… y cruzó al otro lado del camino. Pasó de largo».
«Un poco después, llegó otro hombre. Era un levita, alguien que también ayudaba en el templo. El hombre herido escuchó pasos y esperó de nuevo. Pero el levita hizo lo mismo. Miró. Cruzó el camino. Pasó de largo».
Descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, se pasó de un lado. Y asimismo un Levita, llegando cerca de aquel lugar, y viéndole, se pasó de un lado.
«El pobre hombre quedó ahí solo, y el sol se hizo más caliente, y su corazón se hizo más triste».
El extraño que se detuvo
«Pero entonces», dijo Jesús, «llegó un tercer viajero por el camino. Era un samaritano».
Ahora, debes entender: en esos días, los judíos y los samaritanos no se llevaban bien. No se hablaban. No se sentaban juntos. Todos los que escuchaban a Jesús esperaban que el samaritano también pasara de largo, tal vez incluso que pateara al pobre hombre de paso.
Pero eso no fue lo que hizo el samaritano.
Un Samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fué movido á misericordia; y llegándose, vendó sus heridas, echándoles aceite y vino; y poniéndole sobre su cabalgadura, llevóle al mesón, y cuidó de él.
«El samaritano saltó de su burro. Limpió las heridas del hombre con aceite y vino. Las vendó con tiras de su propia capa. Levantó al hombre herido (con mucho cuidado) hasta su burro. Y caminó a su lado, todo el largo camino hasta el siguiente pueblo».
«Cuando llegaron a un mesón, el samaritano le pagó al mesonero y le dijo: 'Cuídalo. Lo que sea que cueste, te lo pagaré cuando vuelva a pasar por aquí'».
Y otro día al partir, sacó dos denarios, y diólos al huésped, y le dijo: Cuídamele; y todo lo que de más gastares, yo cuando vuelva te lo pagaré.
La pregunta que Jesús devolvió
Cuando Jesús terminó la historia, miró al abogado astuto. Y le hizo una pregunta.
¿Quién, pues, de estos tres te parece que fué el prójimo de aquél que cayó en manos de los ladrónes?
El abogado se aclaró la garganta. «El que tuvo misericordia de él».
Y Jesús dijo: «Ve, y haz tú lo mismo».
El abogado pensaba que estaba preguntando quién cuenta como prójimo. Pero Jesús le dio vuelta a la pregunta por completo. La pregunta de verdad no es «¿Quién es mi prójimo?». La pregunta de verdad es «¿Voy a ser prójimo, para quien sea que me necesite?»
Cantos para leer después